日本ハム中田翔内野手（２４）が４日、沖縄・国頭で行っていた秋季キャンプを実質、打ち上げた。今日５日に台湾遠征を控える侍ジャパンに合流するため、東京へ移動する。

　志願の特守で締めた。１０月３１日から参加していたキャンプも、きっちり練習できるのはこの日が最後。球場のスコアボードには「ショウ、アトイチニチ

　チャントヤレ！」と、栗山監督からのサプライズメッセージが。「シーズンと同じように（体に）いい張りがあるし、バットも振れている。不安はないね」と、世界の舞台へ自信を漂わせた。

　前日３日の日本シリーズはテレビで観戦した。「『ミッション：インポッシブル３』を見たくてしょうがなくて、ちょこちょこチャンネルを変えていた。というのは冗談で、すごく悔しかったし、感じたことがないほどイライラした。素直に言えば“いいな～”っていうのが強かった」と、うらやましがっていた。