中日退団が決まった井端弘和内野手（３８）が７日、故郷の川崎市内で同市スポーツ賞の贈呈式に出席した。４日に球団が来季契約を結ばないと発表後、初めて公の場に現れた。スーツ姿であいさつに立ち「これから頑張るだけです。いいようにも悪いようにも書かれてしまうので…。頑張ります！」。去就には触れなかった。今季の推定年俸１億９０００万円から８８％減の２３００万円前後の提示を受け入れず退団が決定。現役続行か否かについても明言していない。