中日谷繁元信兼任監督（４２）が２日、常夏ハワイでもトレーニングする考えを明かした。今季２０００安打を達成し名球会入り。その名球会総会が今月中旬にハワイで開かれる。１１月の秋季キャンプでランニングやキャッチボールなど軽めの練習を開始しているが「やるよ。やるけど（マスコミには）何も言わない」とトレーニングを続ける方針。この日のゴルフコンペでは８６でベスグロを獲得。「いいよ。恥ずかしい」と苦笑いだった。