＜日本ハム４－２オリックス＞◇１３日◇旭川

　自身シーズン最多の２５号本塁打など２安打でチームをけん引した中田に対する日本ハム栗山英樹監督のコメント。

　「翔が打つとこういう試合になる。文句なしで良い試合だったと喜べる」。