マーリンズのスタントンが今季５０号本塁打を放った。２－２の８回無死一塁から中堅に一直線で飛び込む勝ち越し２ランで勝利に貢献し「（シーズン本塁打が）自己最多（パドレスとの）３連戦３連勝。今はいいことがたくさん起こっている」と悦に入った。

　球団広報によると、８月中の５０本塁打到達はボンズ、マグワイア、ソーサら５人で８度ある。８月のメジャー最多本塁打記録１８にはあと１本に迫り「重圧はない。いつも通りの準備をすることに、これからも変わりはない」と平常心を強調した。（マイアミ共同）