日本ハム大谷翔平投手（２３）が、投打二刀流で世界の頂点に立つ、壮大な夢を語った。１１日、東京都内の日本記者クラブで会見し、今オフにポスティングシステムを利用してメジャーに挑戦する意向を正式に表明した。

　多くの米メディアはこのタイミングで、大谷のローマ字表記を修正した。これまで「ＯＴＡＮＩ」との表記がほとんどで「ＯＨＴＡＮＩ」と表記するのは大リーグ公式サイトだけだった。しかし、日本ハムが大谷のポスティング移籍を容認すると報じられた直後から、スポーツ・イラストレイテッド電子版やロサンゼルス・タイムズ紙など大手メディアが修正。ＮＢＣシカゴ電子版は「ＯＴＡＮＩと表記するメディアもあり、情報ギャップはまだ大きい」と指摘したが、大谷のユニホーム表記に合わせるメディアが一気に増えた。