カブスからフリーエージェント（ＦＡ）になった上原浩治投手（４２）が２８日、メジャー一本での現役続行を宣言した。

　◆上原の今シーズン　レッドソックスからＦＡになった昨オフにカブスと１年契約を結び、新天地で開幕。セットアッパーを任され、開幕から６試合連続無失点を記録するなど前半戦は３３試合で防御率２・７３。後半戦は不調に陥り、９月上旬には右膝や背中の痛みなどで離脱。ポストシーズンでの復帰を目指したが、登板機会はなくそのままシーズン終了となった。今季４９試合で３勝４敗２セーブ１４ホールド、防御率３・９８。