オリオールズのマニー・マチャド遊撃手（２６）はトレードの可能性が取り沙汰されているが、オールスター戦（１７日開催）を楽しみたいと述べた。

　マチャドは通算４回目のオールスターに選出。７月３１日の期限までにトレードされる可能性があるが、「オールスターに選ばれることはいつだって光栄。この２日間の楽しみは、誰にも取り上げることはできない」と話した。

　マチャドは今季、打率３割１分５厘、ホームラン２４本、６５打点とチームトップの数字を残しているが、オリオールズは２８勝６９敗と大きく負け越している。