ツインズは15日、ともに生え抜きの主力選手であるマックス・ケプラー外野手およびホルヘ・ポランコ遊撃手と、それぞれ5年契約を結んだ。メジャーリーグ公式サイトが報じている。

26歳のケプラーは3500万ドル(約38億7000万円)保証で球団側が行使権を持つ6年目のオプションが、25歳のポランコは2575万ドル保証で6年目が選手側、7年目は球団側が行使権を持つオプションがついているという。

ケプラーは昨季、156試合の出場で打率2割2分4厘、20本塁打、58打点、4盗塁という成績。通算では打率2割3分3厘、56本塁打、190打点、16盗塁をマークしている。

ポランコは昨季77試合に出場。打率2割8分8厘、6本塁打、42打点、7盗塁だった。通算成績は打率2割7分2厘、23本塁打、147打点、25盗塁。