レンジャーズは15日、レッドソックスとのトレードでサム・トラビス一塁手兼外野手を獲得。見返りとしてリリーフ左腕ジェフリー・スプリングス投手を放出した。MLB公式サイトが報じている。

トラビスは昨季までレッドソックスでの3年間で通算111試合に出場。打率2割3分、7本塁打、24打点の成績で、先週には40人枠を外されてマイナー降格となっていた。

ただしマイナーでは左投手に対して通算打率3割2分5厘、出塁率3割9分1厘、長打率5割2分8厘の好結果。レンジャーズでも3Aからの再出発だが、春季キャンプには招待される見込みだという。

一方、スプリングスは昨季までのメジャー2年間の通算で43試合に登板。5勝2敗、防御率4・90という成績を残している。