レンジャーズは19日(日本時間20日)、有原航平投手(29)をメジャー40人枠から外すことを発表した。今後は、ウエーバー公示後の他球団移籍など複数の選択肢がある一方、オンライン会見に応じたクリス・ヤングGMは、ウエーバーをクリアした上で来季も残留する方向であることを明かした。今回の措置について、救援陣が不足していることを挙げ、有原に対しては「来年の春季キャンプで(先発の)スポットを争ってもらいたい」と、あらためて期待を込めた。

有原は今年1月、2年総額620万ドル(約6億8200万円)で契約。開幕後は、先発ローテーションの一角として期待され、4月には2勝を挙げた。だが、5月に右肩動脈瘤(りゅう)の手術を受け、戦列を離脱。9月に復帰したばかりだった。

同GMは、この日の試合前に有原本人と直接話し合いを行い、チーム事情などを説明。「手術後でもあり、健康なオフシーズンを過ごして、より強くなってほしい」と、今季の残り試合では登板せず、来季以降への準備を優先させる方針を明かした。

今季の有原の成績は、10試合に先発し、2勝4敗、防御率6・64。