ソフトバンクから海外FAでメッツに移籍した千賀滉大投手(29)が19日(日本時間20日)、ニューヨークで入団会見を行った。
千賀の行った英語の自己紹介は以下の通り。
Hi,I'm Kodai Senga of the NewYork Mets. I'm very excited and happy to be in the Big Apple and join such a great team.
この後「この34番という番号をファンの方に選んでいただいたので、とにかく自分の番号にできるように頑張ります」と日本語で話した後、再び英語で「Let’s Go Mets! Thank you」と話した。
日本語では「やあ、私はニューヨーク・メッツの千賀滉大です。とても興奮しており、ビッグアップル(ニューヨークの愛称)にいられて、偉大なチームに参加できて幸せです」「いくぜメッツ。ありがとう」となる。



