＜ワールドシリーズ：ジャイアンツ３－１レンジャーズ＞◇第５戦◇１日（日本時間２日）◇レンジャーズボールパーク

　サンフランシスコ・ジャイアンツが、テキサス・レンジャーズを４勝１敗で下し、１９５４年以来５６年ぶり６回目の世界一の座に就いた。

　かつてロッテ、ヤクルトで活躍したジャイアンツのミューレン打撃コーチも感激に浸った。「メジャーのコーチとして１年目で、こんな頂点に来られるなんて特別な気分だね」。９５年にはヤクルトで日本一。シャンパンファイトでは、選手と同じようにゴーグル姿で美酒を浴びていた。