ヤンキースは４日、一塁手のテシェイラを１５日間の故障者リスト（ＤＬ）に入れたと発表した。８月２７日にさかのぼっての登録。

　テシェイラは８月１７日に右のすねに自打球を当て、その後は患部の状態を見ながら代打などで出場した。今季中の復帰に意欲を示している。

　今季、ヤンキースの主軸として打率２割５分５厘、３１本塁打、７９打点の成績。