ＮＦＬのコルツは１８日、ブロンコスでことしのスーパーボウルを制したのを最後に引退したＱＢペイトン・マニング氏が、コルツ時代につけていた背番号「１８」を永久欠番にすると発表した。

　同氏は２００７年にコルツをスーパーボウル優勝に導いた。