Bリーグ男子の茨城ロボッツに所属するヤン・ジェミン（26）が6日、インスタグラムを更新。ファンへ「大切な話」を伝えた。

「まず、2025－26シーズンも熱い応援を送ってくださり、心より感謝申し上げます。私を大切に思ってくださるファンの皆様に、直接お伝えしたい大切な話があり、慎んでこの場を借りてご挨拶いたします」と書き出し「私は今シーズンを最後に一時コートを離れ、大韓民国国民としての国防の義務を果たすため、軍服務に就くことになりました」と報告。

「2020年、21歳のまだ未熟な姿で、Bリーグ初のアジア特別枠選手として第一歩を踏み出した日のことが今でも鮮明に思い出されます」と当時を回想しながら「4つのチームを経てきましたが、その間、単にバスケットボールの技術だけでなく、人生において二度とない大切な出合いを経験することができました」と感謝。

「よそ者ではなく「家族」として受け入れてくれた仲間やファンに多大なる感謝をつづるとともに「今度は私がその責任を引き継ぐ番です。愛する人々、そして私を待っていてくださる方々のために、今度は私が国を守るその崇高な任務に最善を尽くそうと思います」と覚悟を記した。

今後は21カ月間コートを離れるというが「不足している点は補い、長所はさらに磨きをかけて、より一層健康で成熟した姿で皆様の前に再び立つことを約束いたします。より素敵な男になって戻ってきます」と誓った。

ヤンは、25－26年シーズンから茨城に加入。今季は40試合に出場し、総得点数は113得点を記録していた。