ヤンキース傘下マイナーに所属する井川慶投手（３１）が２Ａトレントンに再降格した。１２日に３Ａスクラントンに今季２度目の昇格を果たし、ス軍の球団記録に並ぶ７３度目の先発。６回２／３を自責点１と好投したが、前回と同じく１試合で再降格した。ト軍の中継ぎ陣に故障者が続出しており、フランクリン監督の希望で呼び戻されたという。