中日は１２日、田島慎二投手（２２）が１１日に名古屋市内の病院で検査を受け、軽度の右肩関節炎と診断されたと発表。田島はこの日、出場選手登録を抹消された。

　新人ながらセットアッパーとして地位を確立。ここまで２３試合に登板し４勝を挙げ、防御率も０・５０と抜群の安定感で首位に立つチームに大きく貢献してきた。

　症状は軽いといい、今後は数日間軽いキャッチボールを行って様子をみて、復帰への計画を立てるという。