ヤクルトは２２日、クリス・カーペンター投手（２８）が今シーズンの残り試合で登板予定がないため、２３日に米国に帰国すると発表した。