日本ハム中田翔内野手（２５）がパ・リーグ打点王の貫禄を見せた。

　チームは８日、札幌ドームで行った全体練習で紅白戦を実施。白組の４番で出場した中田は３打数３安打３打点と順調な調整ぶりを見せた。３回２死二、三塁、４回２死一、二塁と２度の好機を逃さず適時打と勝負強さ発揮。

　「別に、どうでもいい」と打撃内容には興味を示さなかったが、オリックスとのクライマックスシリーズ（ＣＳ）ファーストステージ（１１日から、京セラドーム大阪）は３日後。「楽しみながら、やりたいと思います」と意気込んだ。