ƒjƒbƒJƒ“ƒXƒ|[ƒcEƒRƒ€‚Ö

ƒ[ƒ“ƒy[ƒW
‰w“`ƒJƒbƒg
‘æ78‰ñ“Œ‹ž” ªŠÔ‰•œ‘åŠw‰w“`‹£‘–F2002”N‚PŒŽ‚Q“úi‰˜Hj‚R“úi•œ˜Hj

Ÿoê‚P‚TZƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ


‡‘å
‚S‚T”N˜A‘±‚S‚T“x–Ú

Ÿ‡‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P“ü‘D@–žƒXE‚SŽ­Ž™“‡EŽ­Ž™“‡¤‚Q‚W•ª‚T‚Q•b‚R‚W
‚Q‰œ“c@^ˆê˜YƒXE‚S•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚Q‚R•b‚P‚P
‚RšŽOŒ´@K’jƒXE‚QVŠƒEŽOð‚R‚O•ª‚P‚X•b‚O
‚Sšâˆä@—²‘¥ƒXE‚Sˆ¤•QE¡Ž¡–k‚Q‚X•ª‚S‚O•b‚T‚V
‚T–ìŒû@‰p·ƒXE‚S•ºŒÉE´•—‚Q‚X•ª‚P‚P•b‚R‚W
‚Uˆé–ì@O°ƒXE‚Qç—tE‘ñ‘åg—Ë‚R‚P•ª‚R‚O•b‚P
‚VˆÉ–´“c@—T“ñƒXE‚Q_“ÞìE“¡‘òãÄ—Ë‚R‚O•ª‚S‚V•b‚X
‚Wš’†ì@‘ñ˜YƒXE‚RŠò•ŒE‰v“c“ì‚R‚O•ª‚T‚W•b‚S‚R
‚Xš’·ŽR@åƒXE‚Q•Ÿ“‡E“c‘º‚R‚O•ª‚T‚R•b‚Q
10t“c@^bƒXE‚R‹ž“sE—Œ“ì‚R‚O•ª‚P‚U•b‚V
•âŒ‡š‹g‰ª@‘åƒXE‚R–kŠC“¹EŒb’ë“ì‚R‚O•ª‚Q‚T•b‚W
š²X–Ø@Œ’ƒXE‚Q•Ÿ“‡E“c‘º‚R‚O•ª‚Q‚R•b‚P
šŠâ…@‰ÃFƒXE‚Sˆ¤’mE–Lì‚Q‚W•ª‚Q‚U•b‚P‚W
š‘å“¡@‰ë‹»ƒXE‚RL“‡E¼ð”_‚R‚O•ª‚T‚U•b‚T

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

‹î‘å
‚R‚U”N˜A‘±‚R‚U“x–Ú

Ÿ‹î‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P š–k‰Y@­Žj–@E‚Q•ŸˆäE”ü•û‚Q‚X•ª‚R•b‚O‚W
‚Q _‰®@Ls•¶E‚S•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚W•ª‚R‚T•b‚W
‚R “‡‘º@´F–@E‚Ré‹ÊE‰Ôç“¿‰h‚Q‚W•ª‚T‚R•b‚O
‚S š¼‰º@—´Ž¡ŒoE‚RŒF–{E’Á¼‚Q‚W•ª‚Q‚X•b‚X‚S
‚T “c’†@GŽ÷–@E‚P‰ªŽRE‘q•~‚Q‚X•ª‚U•b‚V‚R
‚U ‹g“c@”É•§E‚QŒF–{E’Á¼ 
‚V —K”ã@—SŽ¡ŒoE‚SŠò•ŒE“yŠò¤‚Q‚W•ª‚T‚W•b‚P
‚W š‰–ì@—Y–ç‰cE‚P’·–ìE“ŒŠC‘åŽO‚Q‚X•ª‚Q‚Q•b‚S‚U
‚X ‚‹´@³m–@E‚SH“cEH“cH‚Q‚X•ª‚X•b‚R‚O
10 ‰Í‘º@Cˆê–@E‚Sˆ¤’mEˆ¤’m‚Q‚X•ª‚V•b‚R‚W
•âŒ‡ š¼‘º@‘ñŠó–@E‚RˆïéE“y‰Y“ú‘å‚Q‚W•ª‚S‚W•b‚W
š“à“c@’¼«–@E‚Qˆ¤’mE’†‹ž‘å’†‹ž‚Q‚W•ª‚R‚T•b‚V‚S
–Ø–È@ˆê½•¶E‚Q•Ÿ‰ªE”Ñ’Ë‚R‚P•ª‚S•b‚Q‚U
š‘¾“c@‹M”VŒoE‚P’·–ìE²‹v’·¹‚Q‚X•ª‚T•b‚T‚T

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

ՠԌ
‚V‚R”N˜A‘±‚V‚U“x–Ú

Ÿ’†‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ’rã@½ŒåŒoE‚RŽOdEˆî¶‚Q‚X•ª‚T•b‚Q‚V
‚Q š–쑺@‰ÀŽj—HE‚R•Ÿ‰ªE‘å–´“c‚Q‚X•ª‚P‚Q•b‚V
‚R ’†–ì@—T‰î–@E‚P²‰êE”’΂Q‚X•ª‚T‚Q•b‚X
‚S ’r“c@Œ\‰î–@E‚R•Ÿ‰ªE‘å–´“c‚Q‚X•ª‚P‚W•b‚R‚V
‚T š“¡Œ´@³˜a•¶E‚R•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚W•ª‚P‚V•b‚R‚W
‚U –쑺@r•ã–@E‚P•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚R‚V•b‚W
‚V ‰ª–{@’ˆè–@E‚Qé‹ÊEé‹Ê‰h‚Q‚X•ª‚Q‚S•b‚O‚V
‚W ‰Æ‚@WŒá¤E‚P’·–ìE²‹v’·¹ 
‚X šŒ´“c@‘ŒoE‚Q“Œ‹žE³‘¥Šw‰€‚R‚O•ª‚W•b‚S‚X
10 ™ŽR@’qŠî–@E‚S²‰êE—L“cH‚Q‚X•ª‚O•b‚R
•âŒ‡ š“n•Ó@‹`•F•¶E‚Pé‹ÊE‰Y˜aŽÀ‚R‚O•ª‚S‚T•b‚V‚U
š‰Ô“c@r•ã–@E‚Sˆ¤’mEˆ¤H‘å–¼“d‚Q‚X•ª‚P‚T•b‚T
šrŠª@‹œŒoE‚R•Ÿ‰ªE‹ãB‘Û‘å•t‚R‚O•ª‚Q‚S•b‚V
‰Í‡@ŒbŒå¤E‚QɪE•l¼¤‚R‚O•ª‚P‚W•b‚T‚U

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

–@‘å
‚S”N˜A‘±‚U‚U“x–Ú

Ÿ–@‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P •“c@«—RŽÐE‚Q‰ªŽRE‹Ê–ì]“ì‚Q‚W•ª‚R‚V•b‚W‚W
‚Q “¿–{@ˆê‘PŽÐE‚SL“‡EÀ“c‚Q‚W•ª‚P‚T•b‚O‚U
‚R —LŒ´@’‰‹`ŒoE‚QL“‡E¢—…‚R‚O•ª‚P•b‚U‚R
‚S ’†‘º@—m•ãŽÐE‚Q_“ÞìEŠ™‘qŠw‰€‚Q‚X•ª‚Q‚S•b‚W‚T
‚T š’·—ä@‹M—TŒoE‚QŽRŒûE”‹‚Q‚X•ª‚Q‚W•b‚O‚V
‚U ’†–î@Í‘¾ŽÐE‚P•ºŒÉE‘êì‚R‚O•ª‚Q‚U•b‚O
‚V šâ–ì@´ŽuŒoE‚Qˆ¤•QE‰F˜a“‡“Œ‚Q‚X•ª‚T‚U•b‚R‚W
‚W ‚‹´@„ŒoE‚SVŠƒEVŠƒ¤‚Q‚X•ª‚T‚R•b‚V‚Q
‚X š“yˆä@—mŽuŽÐE‚R•ºŒÉE‘êì‚Q‚X•ª‚R‚Q•b‚W
10 ‹v‘º@K•½ŽÐE‚SL“‡EÀ“c‚R‚O•ª‚S•b‚O
•âŒ‡ ¡’Ã@½ŽÐE‚RL“‡E¼ð”_‚Q‚X•ª‚T‚T•b‚O
š²“¡@¹GŒoE‚R“Œ‹žE‘Šw‰@‹v‰äŽR‚R‚O•ª‚R‚W•b‚U‚W
š²“¡@_“ñŒoE‚PŒQ”nE“Œ”_‘å“ñ‚R‚O•ª‚T•b‚V‚U
š‘ì@ŒªŽiŽÐE‚R“Œ‹žE‘Šw‰@‹v‰äŽR‚Q‚X•ª‚T‚R•b‚U

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè



_“Þì‘å
‚P‚P”N˜A‘±‚R‚S“x–Ú

Ÿ_“Þì‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ”Ñ“‡@’qŽuHE‚S_“ÞìE—L”n‚Q‚W•ª‚S‚T•b‚P
‚Q Œ´“c@ŒbÍ–@E‚R_“ÞìEŒõ–¾Šw‰€‘Š–ÍŒ´‚Q‚X•ª‚T‚X•b‚T
‚R ‰º—¢@˜a‹`–@E‚Q_“ÞìE“¡‘òãÄ—Ë‚Q‚X•ª‚P‚X•b‚O
‚S “‡“c@Œ’ˆê˜YŒoE‚Q_“ÞìE¶“c“Œ‚Q‚X•ª‚Q‚T•b‚O
‚T ‹g‘º@®ŒåŒoE‚QŽOdEã–ìH‚Q‚W•ª‚R‚O•b‚V
‚U š’JŒû@•Žu–@E‚RŒQ”nE‹Ë¶ˆê‚Q‚X•ª‚S‚T•b‚R
‚V —³“c@”üKŒoE‚P“¿“‡E”ü”n¤‚Q‚X•ª‚R‚R•b‚Q
‚W š‰€ŽR@Œ›Ži–@E‚RVŠƒE’·‰ªH‚Q‚X•ª‚R‚V•b‚T
‚X ‘Š”n@—Y‘¾ŒoE‚S“È–ØE‘å“cŒ´‚Q‚W•ª‚T‚X•b‚T
10 š‹àŒ´@—Ǫ–@E‚SɪE•l¼¤‚Q‚X•ª‚P‚V•b‚P
•âŒ‡ š‹g•y@ˆê¬ŒoE‚SŽRŒûE”‹H‚Q‚X•ª‚T‚V•b‚O
šó”ö@‰p–@E‚R‹ž“sE—Œ“ì‚Q‚X•ª‚R‚P•b‚X
š‰Íˆä@~ˆê–@E‚S_“ÞìEV‰h‚Q‚X•ª‚S‚V•b‚Q
“¡–{@¹–@E‚QL“‡E¼ð”_‚Q‚X•ª‚T‚P•b‚U


‘å“Œ‘å
‚R‚T”N˜A‘±‚R‚T“x–Ú

Ÿ‘å“Œ‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ‘º“c@‹`LŒoE‚QŒF–{E’Á¼‚Q‚X•ª‚X•b‚T‚V
‚Q HŽR@—rˆê˜YŒoE‚Sé‹ÊE‹·ŽR´—Ë‚Q‚W•ª‚Q‚T•b‚V‚W
‚R š—Ñ@¹ŽjŒoE‚Sé‹ÊE‰Y˜aŽÀ‚Q‚X•ª‚P‚V•b‚O‚T
‚S “cã@“ñ˜NŒoE‚Ré‹ÊEˆÉ“ÞŠw‰€‚Q‚X•ª‚Q‚O•b‚U‚O
‚T ‹k@‹`ºŒoE‚SŽ­Ž™“‡EŽ­Ž™“‡ŽÀ‚Q‚X•ª‚S‚P•b‚R
‚U ‹àŽq@é—²–@E‚S–kŠC“¹E“ŒŠC‘åŽl‚Q‚W•ª‚S‚W•b‚T‚T
‚V šŽÄ“c@ƒˆêŒoE‚Qé‹ÊE‹·ŽRƒ–‹u‚Q‚X•ª‚T•b‚T‚Q
‚W š‹àŒõ@—²’†ŒoE‚R“‡ªEŠJ¯‚Q‚X•ª‚T‚Q•b‚U
‚X ŽR˜e@‘ñÆŒoE‚R‚’mE‚’mH‚Q‚X•ª‚X•b‚Q‚T
10 š“cŽq@N°ŒoE‚RH“cE‰Ô—Ö‚Q‚X•ª‚O•b‚S‚V
•âŒ‡ š‘ºˆä@Œ’‘¾–@E‚Q–kŠC“¹EŒb’ë“ì‚Q‚X•ª‚P‚T•b‚X‚U
š‰F“cì@—m‰îŒoE‚S_“ÞìEŠ™‘qŠw‰€‚Q‚X•ª‚S‚V•b‚V
šŽRŒû@‰h“ñŒoE‚R_“ÞìEŒõ–¾‘Š–ÍŒ´‚R‚O•ª‚P•b‚W‚X
š²X–Ø@½ŒoE‚P‹{éE“Œ–k‚Q‚X•ª‚Q‚O•b‚W‚W

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

’é‹ž‘å
‚T”N˜A‘±‚T“x–Ú

Ÿ’é‹ž‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P –k“‡@‹gÍ•¶E‚SɪEí—tŠw‰€‹k‚Q‚W•ª‚T‚T•b‚V‚X
‚Q ’†è@KL–@E‚S‹{èE‚ç•ä‚Q‚W•ª‚S‚O•b‚V‚V
‚R ”ò¼@½ŽjE‚R²‰êE’¹²H‚Q‚X•ª‚T‚U•b‚T‚T
‚S ’Jì@‰Ã˜N–@E‚SŒF–{EŒF–{Žs—§¤‚Q‚W•ª‚S‚T•b‚S‚R
‚T HŽR@VŒáŒoE‚QìE‚¼HŒ|‚Q‚X•ª‚P‚W•b‚T‚Q
‚U ²’|@Œbˆê–@E‚SŒF–{EŒF–{H‚Q‚X•ª‚R‚U•b‚T‚W
‚V ´–ì@ËŒ[–@E‚Qç—tE’¶Žq¼‚Q‚X•ª‚Q‚W•b‚X‚W
‚W ŒË‘º@«KŒoE‚PŽRŒûE¼‹ž‚R‚O•ª‚R‚T•b
‚X ¬Ž­@ŒhŽi•¶E‚R_“ÞìE“¡‘òãÄ—Ë‚Q‚X•ª‚T‚S•b‚W‚V
10 ‹Ë’J@Œ\•¶E‚Q_“ÞìE¶“c“Œ‚Q‚X•ª‚T‚O•b‚Q‚Q
•âŒ‡ ‚‰ª@®Ži•¶E‚S•Ÿ‰ªE‘å–´“c‚Q‚X•ª‚R‚S•b‚O‚O
Œõ–{@Œ’Œá•¶E‚R’¹ŽæE•ÄŽq¤‚R‚O•ª‚T‚W•b‚O‚O
‘º–ì@^ˆê–@E‚R’·èE’Á¼Šw‰@‚Q‚X•ª‚S‚X•b‚P‚U
•½@@•qŽ¡ŒoE‚P²‰êE’¹²H‚R‚O•ª‚O‚T•b‚S‚O


“ú‘å
‚T”N˜A‘±‚V‚R“x–Ú

Ÿ“ú‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P š´…@’q–ç¤E‚R•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚S•b‚V‚Q
‚Q “¡ˆä@Žüˆê¤E‚Q•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚R‚X•b‚W‚W
‚R Šâˆä@—E‹P¤E‚Pç—tE¬“c‚Q‚X•ª‚P‚U•b‚S
‚S ´…@«–ç¤E‚R•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚W•b‚Q‚Q
‚T ’†’J@Œ\‰î¤E‚Q•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚X•b‚T
‚U ˆü’J@«—ǤE‚QŽRŒûE¼‹ž‚Q‚X•ª‚T‚P•b‚W‚R
‚V šŸ–’@—˜•F¤E‚RɪE•l¼¤‚Q‚X•ª‚R‚X•b‚S
‚W ”’úå@’q–當—E‚QɪE•l¼“ú‘Ì‚Q‚X•ª‚R‚P•b‚Q‚R
‚X š˜a“c@³l•¶—E‚S‚’mE‚’mH‚Q‚W•ª‚T‚U•b‚O
10 š´…@‹M”VŒoE‚Sé‹ÊE“Œ”_‘åŽO‚R‚O•ª‚T‚R•b‚R
•âŒ‡ š‚‹´@—T‰î¤E‚QˆïéE“y‰Y“ú‘å‚R‚O•ª‚R‚V•b‚T‚U
šŒ´@—m•½¤E‚PŠò•ŒE“yŠò¤  
šå“ª@—³“T¤E‚P‹ž“sE—Œ“ì‚Q‚X•ª‚S‚Q•b‚S‚R
šÂŒË@M‰î•¶—E‚S“Œ‹žEº˜aˆê‚R‚O•ª‚P‚S•b‚P‚W

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

ŽR—œŠw‰@‘å
‚P‚U”N˜A‘±‚P‚U“x–Ú

ŸŽR—œŠw‰@‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P Šâ‰i@‹Å”@¤E‚R²‰êE—L“cH‚Q‚X•ª‚U•b
‚Q ƒIƒ“ƒxƒ`ƒFEƒ‚ƒJƒ“ƒo¤E‚PƒPƒjƒAEƒLƒˆƒ~ƒe‚Q‚W•ª‚R‚Q•b
‚R šì“ˆ@—m•½¤E‚RŒQ”nE“Œ”_‘å“ñ‚Q‚X•ª‚Q‚P•b
‚S ´“c@‘×”V¤E‚S‰ªŽRE‰ªŽRŽR—z‚Q‚X•ª‚Q‚S•b
‚T ƒfƒrƒbƒhEƒJƒŠƒEƒL¤E‚RŽR—œEŽR—œŠw‰@‘å•t‚Q‚W•ª‚P‚U•b
‚U ‚‰@”¹l¤E‚SH“cEH“cŒo–@‘å•t‚Q‚X•ª‚T‚Q•b
‚V š‹´ƒmŒû@‘êˆê¤E‚QŽ­Ž™“‡EˆÉ²”_—Ñ‚Q‚W•ª‚T‚U•b
‚W ˆÀ“¡@^l¤E‚S•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚Q‚V•b
‚X š´‰Æ@Œ’–@E‚R•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚R‚U•b
10 X@˜aŽ¡–@E‚RŽRŒûE¼‹ž‚Q‚X•ª‚Q‚U•b
•âŒ‡ š‚Œ©‘ò@Ÿ¤E‚Q’·–ìE²‹v’·¹‚Q‚W•ª‚S‚W•b
¼“c@_“ñ–@E‚R•Ÿ‰ªE‘å–´“c‚Q‚X•ª‚S‚Q•b
š‹g“c@KŽi¤E‚Ré‹ÊE”µŽR‚Q‚X•ª‚T‚U•b
š²X–Ø@—z‰î–@E‚P‹{éEå‘äˆç‰p‚Q‚X•ª‚T‚O•b

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

‘‘å
‚Q‚U”N˜A‘±‚V‚P“x–Ú

Ÿ‘‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ’†”ö@‰h“ñlE‚R•ºŒÉE¼˜eH‚Q‚X•ª‚R‚W•b
‚Q Œ´“c@³•FlE‚S“Œ‹žE‘ŽÀ‚Q‚X•ª‚P‚R•b
‚R šX‘º@“NlE‚R•xŽRE•xŽR’†•”‚Q‚X•ª‚O‚V•b
‚S Vˆä@LŒ›lE‚S•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚O‚Q•b
‚T ŒÜ\—’@‹BlE‚QŽRŒ`EŽRŒ`’†‰›‚Q‚X•ª‚Q‚R•b
‚U š‘ŠŠy@–LlE‚R•Ÿ“‡EˆÀÏ‚R‚O•ª‚Q‚Q•b
‚V ‹óŽR@—²Ž™lE‚PL“‡E¢—…‚R‚O•ª‚O‚P•b
‚W A’|@½–çlE‚RɪEˆÉ“¤’†‰›‚Q‚X•ª‚T‚W•b
‚X ŒãâÙ@M“ñ—HE‚Rˆ¤’mE–L‹´“Œ‚Q‚X•ª‚T‚P•b
10 š÷ˆä@—EŽ÷‹³E‚S“Œ‹žE‘ŽÀ‚Q‚X•ª‚Q‚P•b
•âŒ‡ š‘å’Ë@–ML­ŒoE‚S‰ªŽREˆäŒ´‚Q‚X•ª‚Q‚P•b
š¼‘º@Œ[•ãlE‚R“Œ‹žE‘ŽÀ‚R‚O•ª‚Q‚W•b
š–î‰Ô@½lE‚S’·–ìEˆÉ“ß–k‚Q‚X•ª‚T‚O•b
ŽÂ‰Y@’C“¿lE‚Pˆ¤•QE¼ŽR–k  

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

“ú‘Ì‘å
‚T‚S”N˜A‘±‚T‚S“x–Ú

Ÿ“ú‘Ì‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼Šw”NogZ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ŒIŒ´@e–ç‘ÌE‚R“È–ØE²–ì“ú‘å‚Q‚X•ª‚Q‚R•b‚V
‚Q ²“¡@M‰î‘ÌE‚R“È–ØE‘å“cŒ´‚Q‚X•ª‚P‚X•b‚W
‚R Žl’Ò@¹‘ÌE‚P•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚Q‚U•b‚O‚X
‚S –ì@É–¾‘ÌE‚Qˆ¤•QE¡Ž¡–k‚Q‚X•ª‚R‚U•b‚X‚X
‚T š“cŸº@^–ç‘ÌE‚Q•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚R‚O•ª‚R‚Q•b‚T‚V
‚U š‰ð—Ç@Œ’“ñ‘ÌE‚R•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚S‚P•b‚V‚X
‚V —é–Ø@’¼‘ÌE‚R‘åãE´•—‚Q‚X•ª‚R‚W•b‚T‚W
‚W šŽR“c@h”V‘ÌE‚Pˆ¤’mE–LìH‚Q‚X•ª‚R‚W•b‚U‚V
‚X ‹v–ì@³Œå‘ÌE‚Q•ºŒÉE“m‚Q‚X•ª‚S‚Q•b‚X‚S
10 •ž•”@ŽjŠ°‘ÌE‚S•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚Q‚T•b‚U‚V
•âŒ‡ éŒËŒû@’¼Ž÷‘ÌE‚S•ºŒÉE•ñ“¿Šw‰€‚Q‚X•ª‚O‚W•b‚X‚U
š‘åŒõ@Œ•S‘ÌE‚SÂXEÂXŽR“c‚Q‚X•ª‚R‚V•b‚S‚O
šX‰i@K’j‘ÌE‚QŒF–{E‹ãBŠw‰@‚Q‚X•ª‚Q‚Q•b‚W‚R
šŠâ¼@˜a”V‘ÌE‚P“È–ØE²–ì“ú‘å‚Q‚X•ª‚T‚T•b‚Q‚O

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

ˆŸ‘å
‚T”N˜A‘±‚Q‚T“x–Ú

ŸˆŸ‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼ Šw”N ogZ ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P •Ð‰ª@Gº ‰cE‚S ŽOdEì‰z ‚Q‚X•ª‚P‚S•b‚O
‚Q ‘O“c@˜a”V –@E‚S ’·èEæ|‘ ‚Q‚W•ª‚T‚W•b‚R
‚R —é–Ø@—Ç‘¥ ŒoE‚R “Œ‹žE“s—§º˜a ‚Q‚X•ª‚R‚S•b‚R
‚S ‘ŠŠy@Œ° ‰cE‚S ‹{éE“Œ–k ‚R‚O•ª‚P‚P•b
‚T —é–Ø@¹m ‰cE‚Q “È–ØE“ß{‘ñ’¨ ‚R‚O•ª‚S‚O•b‚S
‚U –x‰z@Ÿ‘¾˜Y –@E‚R ŒQ”nE‘O‹´ˆç‰p ‚Q‚X•ª‚S‚W•b‚Q
‚V –ì˜C@—SŽi ŒoE‚S ˆ¤’mE–LìH ‚Q‚X•ª‚Q‚U•b‚X‚Q
‚W š¼‰Y@—ÇŽ÷ ŒoE‚Q ŒF–{E‹ãBŠw‰@ ‚R‚O•ª‚Q‚V•b‚V
‚X ‰–ì@Œ’Ži ‰cE‚R ’·–ìE“ŒŠC‘åŽO ‚Q‚X•ª‚T‚V•b‚O‚U
10 –Ø‘º@Œb–ç ‰cE‚S ŒQ”nE‘O‹´ˆç‰p ‚Q‚X•ª‚R‚R•b‚X‚X
•âŒ‡ ’†‘º@Œ’‘¾˜Y –@E‚Q ŒF–{EŒF–{Žs¤ ‚R‚O•ª‚R‚T•b‚Q
š•½“c@—T–ç ‰cE‚S ɪEˆÉ“¤’†‰› ‚R‚O•ª‚O‚T•b‚U‚U
ŒÜ\—’@—˜Ž¡ –@E‚Q “Œ‹žE³‘¥Šw‰€ ‚Q‚X•ª‚T‚Q•b‚O‚V
Šâè@—m•½ ŒoE‚P ŒF–{E”ª‘ã“Œ ‚R‚O•ª‚T‚T•b‚U‚W

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

“ŒŠC‘å
‚R‚O”N˜A‘±‚R‚O“x–Ú

Ÿ“ŒŠC‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼ Šw”N ogZ ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ‰i“‡@‹MŽj ‘ÌE‚R ’·–ìE“ŒŠC‘åŽO ‚Q‚X•ª‚O‚V•b‚X‚R
‚Q ‰Í–ì@Fs ‘ÌE‚Q ‹{èE“úÍŠw‰€ ‚Q‚X•ª‚Q‚W•b‚R‚U
‚R š¼è@—Y‰î ‘ÌE‚R ’·–ìE²‹v’·¹ ‚Q‚X•ª‚R‚W•b‚W‚T
‚S š‘åˆä@‹M”Ž ‘ÌE‚S –kŠC“¹E“ŒŠC‘åŽl ‚Q‚X•ª‚Q‚S•b‚R
‚T ŒÃ‰ê@FŽu ‘ÌE‚P •Ÿ‰ªE‹ã‘‘å•t ‚Q‚X•ª‚S‚O•b‚P‚R
‚U š¼‹{@³“T ‘ÌE‚S ŽOdEã–ìH ‚Q‚X•ª‚R‚V•b‚S‚U
‚V ‰zì@Gé ‘ÌE‚P ç—tE’¶Žq¼ ‚Q‚X•ª‚T‚S•b‚Q
‚W ‚‹´@­‘¥ ‘ÌE‚S ŽRŒ`E“ŒŠC‘åŽRŒ` ‚Q‚X•ª‚S‚X•b‚S‚W
‚X ‰¡ŽR@‘åŽO˜Y ‘ÌE‚Q ç—tEŽR•”_ ‚Q‚X•ª‚R‚R•b‚O‚U
10 ”½’¬@ˆê‹M ­ŒoE‚S ŒQ”nE“Œ”_‘å“ñ ‚Q‚X•ª‚T‚W•b‚W‚U
•âŒ‡ š“’ó@‰Ãm ‘ÌE‚Q –kŠC“¹E“ŒŠC‘åŽl ‚Q‚X•ª‚R‚O•b‚V‚X
šª—§@—FŽ÷ ‘ÌE‚Q VŠƒEŽOð ‚Q‚X•ª‚T‚T•b‚S‚T
š“¡ˆä@Œ[“ñ ‘ÌE‚S ŽRŒ`E“ŒŠC‘åŽRŒ` ‚Q‚X•ª‚Q‚T•b‚V‚S
•Ä“c@®l ‘ÌE‚R _“ÞìEŒõ–¾‘Š–ÍŒ´ ‚Q‚X•ª‚Q‚P•b‚U‚W

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

ê‘å
‚S”N‚Ô‚è‚T‚X“x–Ú

Ÿê‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼ Šw”N ogZ ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P –î@˜aŒ[ –@E‚S •Ÿ“‡E”Öé ‚Q‚X•ª‚Q‚U•b‚X‚V
‚Q s—F@½ ¤E‚Q ŽRŒûE‰F•”ƒé ‚Q‚X•ª‚Q‚T•b‚X‚P
‚R “c‘º@‰Àä –@E‚R ɪE“¡Ž}–¾½ ‚Q‚X•ª‚Q‚X•b‚O‚X
‚S ”Ñ“ˆ@GŽ÷ ¤E‚S ç—tE’¶Žq¼ ‚Q‚X•ª‚R‚X•b‚U‚Q
‚T ‚£@•qŽ¡ –@E‚S ç—tEê‘å¼ŒË ‚Q‚X•ª‚S‚R•b‚P‚S
‚U ‹gì@—T–ç ŒoE‚Q Šò•ŒE“yŠò¤ ‚Q‚X•ª‚Q‚R•b‚P‚X
‚V š—é–Ø@^ –@E‚Q “È–ØE–Î–Ø ‚R‚O•ª‚Q‚S•b‚S
‚W š²“¡@­˜a ¤E‚R ŠâŽèE‚“c ‚R‚O•ª‚S•b‚O‚T
‚X š•Ÿ“‡@Œ[‰î –@E‚R ‰ªŽRE‹Ê–ìŒõ“ì ‚Q‚X•ª‚S‚O•b‚T‚W
10 ˆÉ“¡@—YŽj ¤E‚S ç—tEŽs‘D‹´ ‚Q‚X•ª‚T‚U•b‚X‚Q
•âŒ‡ š‘¾“c@GŽk •¶E‚Q ŠâŽèEê‘å–kã ‚R‚O•ª‚P‚Q•b‚X‚R
šŽ…ˆä@’q—m ‰cE‚P ŽRŒûE“c•” ‚R‚O•ª‚Q‚S•b‚X‚X
š‰³ŒP@³K ¤E‚Q “Œ‹žE”ª‰¤Žq ‚Q‚X•ª‚S‚S•b‚S
‘ºˆä@F® –@E‚Q VŠƒE’†‰z ‚R‚O•ª‚R‚T•b‚W

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè

ŠÖ“ŒŠw‰@‘å
‚Q”N‚Ô‚è‚S“x–Ú

ŸŠÖ“ŒŠw‰@‘åƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒƒ“ƒo[Ÿ
‹æŠÔ ‘IŽè–¼ Šw”N ogZ ‚P–œ‚lƒxƒXƒg
‚P ”ö“c@Œ«“T ŒoE‚R •Ÿ‰ªE‘å–´“c ‚Q‚W•ª‚Q‚V•b‚R‚R
‚Q Ž›”ö@¬l HE‚S _“ÞìEŠÖ“ŒŠw‰@ ‚Q‚W•ª‚T‚T•b‚Q‚U
‚R ‘ë“c@Œì •¶E‚P _“ÞìE“¡‘òãÄ—Ë ‚R‚O•ª‚S‚P•b‚U‚W
‚S šÎì@•à •¶E‚R ˜a‰ÌŽRE˜a‰ÌŽR–k ‚R‚O•ª‚S‚P•b‚X‚R
‚T š–kì@¹Žj ŒoE‚P Šò•ŒE“yŠò¤ ‚R‚Q•ª‚Q‚X•b‚T
‚U š’†—¢@­‹` •¶E‚S _“ÞìEãa“ì ‚R‚O•ª‚P‚U•b‚V‚Q
‚V ‰i“c@Œi‰î ŒoE‚Q ɪE“¡Ž}–¾½ ‚R‚O•ª‚Q‚O•b‚V‚W
‚W šH—t@Œ[‘¾ ŒoE‚S _“ÞìEˆ»£¼ ‚Q‚X•ª‚P‚T•b‚O‚Q
‚X ‹îŒ`@‰p–ç ŒoE‚S VŠƒE“Œ‹žŠwŠÙVŠƒ ‚Q‚X•ª‚R‚R•b‚T
10 Έä@´‰ÁŽõ ŒoE‚R _“ÞìE‘Š—m ‚R‚O•ª‚P‚V•b‚X‚V
•âŒ‡ š‘y‘ä@‹X–¾ •¶E‚P ‰ªŽRE‹»÷ŠÙ ‚R‚O•ª‚Q‚X•b‚P‚W
šX@á©‘å ŒoE‚Q “¿“‡E–Â–å ‚Q‚X•ª‚T‚U•b‚V
š––ŽŸ@—ÇŽO ŒoE‚Q ‹ž“sE–Ô–ì   
š‘뉜@Œb“ñ ŒoE‚R L“‡E”@…ŠÙ ‚R‚P•ª‚P‚P•b‚T

šˆó‚Í‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[•ÏX‘IŽè


“úŠ§ƒXƒ|[ƒc
Ž†–Ê‹LŽ–‚©‚ç


¥ŠeZÅVî•ñ

‹î@‘å

’†@‘å

–@@‘å

’é‹ž‘å

‘@‘å

‘Žm‘å

–¾@‘å

Œc@‘å

—§@‘å

o‰_‰w“`

” ª‰w“`—\‘I‰ï

ˆÉ¨‰w“`

” ª‰w“`ƒf[ƒ^

ð”N‚Ì” ª‰w“`

‰w“`‰ž‰‡ŒfŽ¦”Å

¥‹¦—ÍV•·•”
‹î‘åƒXƒ|[ƒc
’†‘åƒXƒ|[ƒc
ƒXƒ|[ƒc–@­
’é‹žƒXƒ|[ƒc
‘ˆî“cƒXƒ|[ƒc
ƒXƒ|[ƒc‘Žm
–¾‘åƒXƒ|[ƒc
ŒcœäƒXƒ|[ƒc
—§‹³ƒXƒ|[ƒc

ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX - ‘¬•ñ - –ì‹… - ƒTƒbƒJ[ - ƒXƒ|[ƒc - ƒoƒgƒ‹ - ‹£”n - Œ|”\ - ŽÐ‰ï - ‚s‚u - ƒŒƒWƒƒ[
Enikkansports.com‚ւ̃[ƒ‹‚É‚ÍAZŠAŽ–¼A“d˜b”Ô†‚𖾋L‚µ‚ĉº‚³‚¢B
ƒ[ƒ‹‚̈¶æwebmast@nikkansports.co.jp

Enikkansports.com‚̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[4.0A
Netscape4.0ˆÈã‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

Enikkansports.com‚ÉŒfÚ‚Ì‹LŽ–EŽÊ^EƒJƒbƒg“™‚Ì“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B
‚·‚ׂĂ̒˜ìŒ ‚Í“úŠ§ƒXƒ|[ƒcV•·ŽÐ‚É‹A‘®‚µ‚Ü‚·B
Copyright2001,Nikkan Sports News.