筒香嘉智外野手（30）が所属するパイレーツは16日、今季までブルワーズの打撃コーチを務めたアンディ・ヘインズ氏（44）が新打撃コーチに就任すると発表した。

同氏は複数のマイナーチームで監督を務めた後、17年にカブスのアシスタント打撃コーチに就任。18年11月にはブルワーズの打撃コーチに就任し、今シーズン終了後に解任された。8月に解任されたエクスタイン前打撃コーチの後任となる。

パイレーツは今季の総得点、本塁打、長打率いずれもメジャーワーストで、OPSはワースト3位。貧打にあえぎ、3年連続で地区最下位に終わった。