ドジャース大谷翔平投手の元通訳で、銀行詐欺罪などに問われた水原一平被告（40）に対する量刑言い渡しが6日（日本時間7日）、カリフォルニア州サンタアナの連邦地裁で行われ、検察側の求刑と同じ禁錮4年9月を言い渡した。

同裁判では、水原被告側と検察側が司法取引に合意し、水原被告は6月に罪を認めていた。

水原被告は量刑言い渡しに先立ち「大谷翔平選手に申し訳ない」と述べた。