エンゼルスが、タイラー・ハイネマン捕手（35）との年俸調停を避け1年123万7500ドル（約1億9800万円）で再契約した。13日（日本時間14日）、MLB公式サイトなどが伝えた。

ハイネマンは19年にマーリンズでデビューし、ジャイアンツやパイレーツ、レッドソックスなどに所属。昨季はブルージェイズでキャリアハイの打率2割8分9厘、3本塁打、20打点、OPS.777を記録した。

だが今季は31試合で打率1割5分4厘と低迷し、6月に40人枠から外れてエンゼルスにトレード移籍。だが移籍後も昨年の状態を取り戻せず、今季は2チームで計75試合に出場し打率1割7分5厘、1本塁打、10打点、OPS.444に終わった。来季も正捕手バレステロスの控えを務めるとみられる。

誕生日が2日違いの菊池雄星投手（35）とはブルージェイズ時代に7試合でバッテリーを組み、今年8月23日のレンジャーズ戦で3年ぶりにコンビを組んだ。