ロッテ益田直也投手（２６）が１１日、ＱＶＣマリンで契約を更改し、現状維持の８０００万円でサインした。

　今季は５１試合で３勝２敗１１ホールド、防御率３・９１。ホールド数は昨年の２３から半減したものの、プロ１年目から４年連続５０試合登板をクリアした。「負け試合での登板も多かったんで（年俸）ダウンかと思っていた。来年も５０試合以上は１軍で投げて、できれば個人タイトルが取れるように、チームが優勝できるように頑張りたい」と意気込んだ。

　年明けの自主トレはハワイで行う予定。「台湾しか海外に行ったことがない。いきなり英語でしゃべられてもどうしていいか分からないんで、不安はあります」と笑わせた。（金額は推定）