中日平田が5日、志願して練習参加した。

 楽天3連戦では長打2本を含む3安打はしたが、前日4日はタイミングが取れず4三振。「平田デー」と銘打たれたイベント試合での屈辱だった。打撃練習を追加したほか、土をならす通称「トンボ」を振ってスイング軌道をチェック。「下半身の動きがよくない。しっかりしていれば上もよくなる。修正していきたい」と前向きだった。