阪神鳥谷が2安打を放ち、2000安打まであと2本とした。

 不振に苦しんだ昨季は左手の使い方に悩んだ。もともとは左利き。バットを押し込めるのが長所だった。それが長打力アップのスタイルチェンジを狙った結果「左手主導で打つようになってしまっていた」。打席で左手だけ打撃用手袋を外して、素手で感触を確かめたりもした。「試合ってこんなに長いんだって気づきました」。そう自虐的に振り返った1年を経て、自分のスタイルを取り戻した。この日の1997安打目は高めの直球を強く押し込んだ。