巨人は27日、3軍の秦真司バッテリーコーチ(55)と後藤孝志外野守備打撃コーチ(48)が、今季限りで退団すると発表した。