ソフトバンクの新外国人、アリエル・ミランダ投手（２９＝マリナーズ３Ａ）が１６日、米国から香港経由で来日した。

　妻タイニーさん、６歳の双子の長男アディエルくん、次男アドリエルくんとともに福岡空港に到着したミランダは「日本に来てプレーできる機会をいただけて、大変うれしい」と笑顔を見せた。マリナーズではイチローや岩隈と同僚だった左腕は「優しい人たちがいて、いい国だというイメージだよ」と日本についての印象を語った。

　先発、中継ぎどちらもこなせるのが特長で、首脳陣も実際の投球を見てから起用法を判断する予定。ミランダは「どういう役割でも、与えられたところでチームに貢献したい。まっすぐが一番自信があります」と勇猛な虎がプリントされたＴシャツ姿で熱く意気込んだ。