日本ハムは投打ががっちりかみ合い、引き分けを挟んで3連勝とした。

初回に中田の犠飛で先制。3回には大田の適時打で追加点を挙げた。先発ロドリゲスは走者を出しても落ち着いた投球で、5回無失点。8回には中田がダメ押しの24号2ランを放ち、リリーフ陣も無失点リレーで完勝した。

栗山英樹監督(57)は、今季の開幕投手に抜てきしたロドリゲスが来日初勝利を挙げ「素晴らしかったね。ボールの動き、強さ。よく投げてくれた」と、たたえた。

3打点で打線をけん引した中田にも「でかいよな。みんなが勝ちたくなりすぎてて勝ちにくくなったり、一生懸命やればやるほど点が入りにくい感じがある中で、あの(8回の)翔のホームランは大きかった」と、4番の活躍に目を細めていた。これで、2位ソフトバンクにゲーム差なしに詰め寄った。