右手痛で2軍調整中だった日本ハム中田翔内野手（30）が25日に1軍に合流することが決まった。4番一塁で先発した24日のイースタン・リーグDeNA戦（鎌ケ谷）の試合前に連絡を受けた。

試合では2打数1安打とし「思ったよりしっかりボールが見えましたし、思った以上にバットも振れてよかった。（右手の痛みは）全くないね。大丈夫」と戦列復帰へ万全の様子を見せた。また、同じく2軍調整中だった杉谷拳士内野手（28）も1軍合流が決定し「明日から元気に頑張ります」と話した。