中日平田良介外野手（32）が下肢のコンディショニング不良のため出場選手登録を抹消された。今季2度目。25日巨人戦に「3番右翼」でスタメン出場。初回に二塁打を放った際の走塁中に右太もも裏に違和感を覚え、その裏の守備から遠藤と交代した。今後はナゴヤ球場のリハビリ組で調整する予定。これに伴い渡辺が1軍に昇格した。

平田は開幕スタメンを務めたが7月中旬に左肘痛で出場登録を抹消された。8月23日から1軍に再合流していた。ここまで5試合連続安打、この間6打点と存在感を見せていた。今季通算では46試合に出場し、打率2割2分9厘、2本塁打、15打点と低迷している。