ソフトバンクは新外国人のタイラー・チャトウッド投手（32）が右肩治療のため米国に一時帰国したと発表した。

チャトウッドは5月にも右肩関節炎の診察と治療のため一時帰国していた。