DeNAは3日、球団公式ツイッターを更新し、トレバー・バウアー投手(32)の「SWORDセレブレーション」(刀ポーズ)について、山崎康晃投手(30)が自身のツイッターで球団の演出に思いをツイートした件で、球団と山崎が話し合いを実施したことを日本語と英語で報告した。球団のメッセージは以下の通り。

 

昨日の試合前に、バウアー選手のパフォーマンス(SWORDセレブレーション)にまつわる球場演出について、山崎選手と話し合いを行いました。

球団からは、純粋にファンと喜びを共有したい意図での演出・発信という認識を山崎選手へ説明しました。

また、バウアー選手は日本文化に不適切なことはしたくないと思っており、球団とはパフォーマンスについても問題がないか、来日後、ファームでの登板前から話し合ってきました。その上で、球団もサポートし、ファンのみなさんに喜んでもらえる演出として考えてきました。

なお、山崎選手の発信を一部海外メディアが表現の一部を切り取って誤解を招く発信をしたことについては、球団は非常に残念に思っています。