西武は30日、ヘスス・アギラー内野手（34）との契約を終了し、来季の契約を結ばないと発表した。
メジャー通算114本塁打を誇る右の大砲として今季から西武に加入。開幕から4番を任され30試合に出場したが、打率2割4厘、2本塁打、10打点。
5月8日に右足首痛で出場選手登録を抹消後、8月13日に渡米し、右足関節後方の鏡視下クリーニング手術を行った。実戦復帰には2カ月を要する見込みとされ、シーズン中の復帰はかなわず終えていた。
メインコンテンツ
野球最新ニュース
フィーチャー
- photo写真ニュース
【巨人】先発竹丸和幸が粘投で11勝目 新人王に前進 1・5差で首位阪神に食らいつく
【阪神】ヤクルトから選手、虎党へ心温まるメッセージ 敵地神宮での今季最終戦を終え、粋な演出
【阪神】４連勝決めるも…２位巨人も勝利 優勝Ｍは１減で７も巨人とのゲーム差は1・5のまま
【広島】守備のミスから逆転を許し再び借金ワーストタイの21、先発床田寛樹は自責ゼロも６敗目
【DeNA】28年連続でセ・リーグ優勝逃す 現12球団では最もリーグ優勝から遠ざかる
