西武は30日、ヘスス・アギラー内野手（34）との契約を終了し、来季の契約を結ばないと発表した。
メジャー通算114本塁打を誇る右の大砲として今季から西武に加入。開幕から4番を任され30試合に出場したが、打率2割4厘、2本塁打、10打点。
5月8日に右足首痛で出場選手登録を抹消後、8月13日に渡米し、右足関節後方の鏡視下クリーニング手術を行った。実戦復帰には2カ月を要する見込みとされ、シーズン中の復帰はかなわず終えていた。
メインコンテンツ
野球最新ニュース
フィーチャー
- photo写真ニュース
【阪神】ヤクルトと全く同じ28勝19敗１分けで同率首位 パもオリックスと西武が首位並ぶ
【珍事】15年ぶりに両リーグとも２チームが同率首位で並ぶ 交流戦２試合を終え
【中日】井上監督、桜井頼之介のプロ初勝利に「いろいろと言い過ぎてあまり覚えて…」／一問一答
【阪神】藤川監督「展開１つでしょうね」中継ぎ陣打ち込まれ２年ぶり交流戦連敗スタート
【オリックス】若月健矢「結果を出せてほっとしている」打線けん引 ２カードぶり勝ち越し
