西武は30日、ヘスス・アギラー内野手（34）との契約を終了し、来季の契約を結ばないと発表した。
メジャー通算114本塁打を誇る右の大砲として今季から西武に加入。開幕から4番を任され30試合に出場したが、打率2割4厘、2本塁打、10打点。
5月8日に右足首痛で出場選手登録を抹消後、8月13日に渡米し、右足関節後方の鏡視下クリーニング手術を行った。実戦復帰には2カ月を要する見込みとされ、シーズン中の復帰はかなわず終えていた。
メインコンテンツ
野球最新ニュース
フィーチャー
- photo写真ニュース
12球団で最長となるDeNA28年連続セ・リーグＶ逸に相川監督は何を語ったか
【阪神】浜田太貴が２軍戦で５打点！２ラン＆走者一掃打も平田２軍監督「最後のフォアボールよ」
【阪神】藤川監督 ７連戦を６勝１敗で終え「このまま、気を捕まえたまま横浜に行く」／一問一答
【オリックス】投打生え抜きの西野真弘、山田修義が球団に今季限りでの現役引退を申し入れ
【田村藤夫】あと数センチ届かない、DeNAのセンター森敬斗の現状を見詰めた
