元幕内の剣翔（34＝追手風）が14日、東京・両国国技館で引退会見を行った。角界に残らず、23日付で以前からプロデュースしてきた焼き肉店の代表取締役社長になることを明かした。

東京都江東区にある「桃松苑」は住吉駅から歩いて30秒。「外食と言ったら焼き肉屋さん。自分の一番好きな味、好きなお肉を出したい」と、第2の人生に意気込んだ。

小学生の頃から夢は力士でなく社長だった。力士を志してから関取を目標に変えたため「念願の社長です」と笑顔。白鵬翔さんも3度、来店しており、一押しは「横綱ハラミ」。新たに就任する経営者は「国技館からも近いので、相撲観戦の帰りにふらっと寄れるお店にしたい」と、抱負を語った。

剣翔は日大出身で14年初場所初土俵。最高位は東前頭6枚目。1月に現役CA祐華さんと結婚。6月6日に披露宴と断髪式を予定している。