ジャイアンツのブルース・ボウチー監督（63）が、今季限りで引退すると発表。

パドレスとジ軍で監督25年目に入り、ここまで歴代11位の1926勝（1944敗）を記録。

07年からジ軍を指揮し、10、12、14年と3度の世界一を達成した。