中日平田の２号ソロはＷＢＣ効果で生まれた。

　２回、ブキャナンから左翼越えに完璧な一撃を放った。初対戦の右腕に対して「イメージはＷＢＣで戦ったような投手の感じ。球を速く、小さく動かしてくる」。外国人特有のクセ球を引きつけて強く振り抜いた。爆発力がない打線の中で「上向きです」と好感触だ。ゲレーロ不在だった打線で全４打席出塁と存在感を示した。