日本ハム中田翔内野手（２８）が１４日、札幌市内の室内練習場でシーズン終了後、初めて本格的な練習を行い始動した。

　９日の今季最終戦後３日間の休みを経て、１３日からウエートトレーニングを再開。この日はノックを受け、フリー打撃でバットを振るなどで約１時間半、汗を流した。

　「僕らの仕事上、来季の準備をするしかない。今のうちにできることがたくさんあると思うので、少しでも準備をしていかないといけない」と、４年ぶりにＣＳ進出を逃して迎えた長いオフ突入にも気合を入れていた。