西武は30日、ヘスス・アギラー内野手（34）との契約を終了し、来季の契約を結ばないと発表した。
メジャー通算114本塁打を誇る右の大砲として今季から西武に加入。開幕から4番を任され30試合に出場したが、打率2割4厘、2本塁打、10打点。
5月8日に右足首痛で出場選手登録を抹消後、8月13日に渡米し、右足関節後方の鏡視下クリーニング手術を行った。実戦復帰には2カ月を要する見込みとされ、シーズン中の復帰はかなわず終えていた。
メインコンテンツ
野球最新ニュース
フィーチャー
- photo写真ニュース
【広島】床田寛樹、19日DeNA戦先発「いつも通り」も今季対戦未勝利「何とか勝ちたい」
【日本ハム】伊藤大海、昨季から５連勝中の楽天戦先発も警戒「個々ののポテンシャルすごく怖い」
【楽天】昨季チーム本塁打王のボイト、不振で今季３度目の抹消 20試合で０発打率１割１分９厘
【高校野球】健大高崎、横浜を追い詰めるもあと一歩「エラーの差が大きかった」と青柳監督
【楽天】荘司康誠、リーグトップタイの５勝目狙う「勝って交流戦に入りたい」19日ハム戦で先発
