＜マリナーズ３－０インディアンス＞◇５日（日本時間６日）◇セーフコフィールド

　マリナーズ・イチロー外野手（３６）が、“ラッキー”なマルチ安打を記録した。インディアンス戦の第１打席で三塁右をゴロで抜いた後の第３打席。２死一塁の場面で二遊間へ打球を転がしたが、これを遊撃カブレラが捕球直後に右足で二塁ベースを踏み、一塁走者はフォースアウトと思われた。しかし二塁塁審の判定はセーフで、イチローの今季４８本目の内野安打に。これにはイ軍アクタ監督も猛抗議し、退場処分となった。

　試合後のイチローは自身のプレーのことよりも、８回を４安打無失点に抑えたエース、ヘルナンデスをたたえた。この日の快投で３０試合２１９回１／３を投げ２０９奪三振と、３部門でリーグ１位。また７回以上を投げ１点以下に抑えた試合が１２度もリーグ最多。リーグ最低級のマ軍打線だけに、その「奮投」ぶりが際立つ。どんな状況下でも変わらずにプレーし続けるという、自身とも重なる姿勢に水を向けられたイチロ－は「まぁ（自分が）大事にしているというよりも大事にしていない人が多いっていうことじゃないの」と冷淡に返した。

　２年ぶりの１００敗もあり得るチーム状況で、イチローは９月に入り５試合中４試合で複数安打。あと２２本と迫った２００安打へ量産態勢に入った。（シアトル＝木崎英夫通信員）