＜ＤｅＮＡ１－４中日＞◇２日◇横浜

　中日が今季最終戦を投打のかみ合った快勝で飾った。だが谷繁元信兼任監督（４３）は４連勝フィニッシュにも笑顔はなし。「現実として借金６で終わった。もっと上を目指すためにやらないといけないこと、変えないといけないことがまだまだいっぱいある」と厳しい表情で言った。

　２年連続Ｂクラスは２８年ぶりの屈辱。だが兼任監督としての苦労を問われても、「周りの人に言うことじゃないと思う。自分が苦労すればいいので」と弱みは見せなかった。選手谷繁としては「ヨシ、ここからという時にケガをしたり（兼任の）リズムがつかめなかった。正直もう少ししっかりした成績を出さないといけなかった」と反省。チーム全体については「なぜこうなったのか。この悔しさを胸に来年は戦っていかないといけない」と逆襲を誓った。