日本ハム大谷翔平投手（２０）が２３日、２軍施設の千葉・鎌ケ谷で自主トレを行った。

　クリスマスシーズンだが、取材の予定以外では外出することもなく、黙々とトレーニングをこなした。欲しいものも「特にないですね」。オフも野球に集中している。