ハワイ自主トレを終えた巨人菅野智之投手（２５）が２４日、同僚の大田、松本竜とともに成田着の航空機で帰国した。

　温暖な地で順調にトレーニングを積んだ。菅野は「いい方向。いつでもブルペンに入れる状態です」と手ごたえ。

　大田は「しっかり走って、ティー打撃を中心に振り込んできた。生きたボールを打って、どうなるか」と引き締まった顔で話した。