来季から一塁へ転向する巨人阿部慎之助捕手（３５）が、ハワイ優勝旅行の初日から本格的な打撃練習を行った。空港到着から４時間後には、日本から持ち込んだボールをフルスイングでつぶし「いい汗をかけた」。ワイキキ通りから２本、山側に入った草野球場。ファーストミットでのキャッチボールを終えると、おもむろにトップを作った。ガジュマルの大木でのんびり日よけをしていた地元のロコが、打球の伸びに固まった。「いつもの優勝旅行では散歩くらい。キャンプまでには、しっかりスイングを固めたい」。青空に響いた高反発音が本気の証しだった。

　原監督の言葉に感じ入った。日本をたつ直前「来年の初夢は、阿部の３冠王」と言ってくれた。リップサービスではないと受け止めた。一塁転向＆３冠王。志が高い分、ひと味違ったバカンスになる。（ハワイ＝宮下敬至）