不振で２軍調整していた広島ブラッド・エルドレッド内野手（３４）が今日２７日に再昇格することが２６日、決まった。

　野村謙二郎監督は「入れ替えます。（週末戦う）中日は左が２枚来るし、巨人も左がいいと言うので」と説明。外国人枠のためキラ・カアイフエ内野手（３０）が２軍降格する。