中日谷繁元信兼任監督が若手に「なれ合い禁止令」を出した。

　「仲が良すぎる。みんなライバルなんだから。もっとアピールして、俺を使えというものを出さないと」。

　地元名古屋で生出演したテレビ番組では平田から「４番で使ってください」とビデオメッセージ。

　「ああいうのはいいよな。もちろん打ったら、だけど」。