レッドソックスは１１日、通算２４２セーブの抑え右腕キンブレルが左膝半月板の修復手術を受けたと発表した。球団公式サイトによると、３～６週間は戦列を離れる見込み。今季、１勝３敗１７セーブでオールスター戦に選ばれたが、出場を辞退していた。

　ファレル監督は代わりに上原浩治を抑えで起用する意向を明らかにしている。４１歳のベテランは今季、３６試合で２勝３敗４セーブ。