ジャイアンツからフリーエージェント（FA）となっていたハンター・ペンス外野手（35）が、地元のレンジャーズとマイナー契約で合意。メジャーの春季キャンプに参加することが分かった。

ペンスはメジャー12シーズンでアストロズ、フィリーズ、ジャイアンツでプレーし、通算打率2割8分。オールスターには3回選出され、ワールドシリーズには2回出場経験がある。

ジャイアンツでの昨季は親指のケガで97試合出場にとどまり、打率2割2分6厘、4本塁打、24打点の成績。FAとなったあとは、ドミニカ共和国でのウインターリーグに参加していた。